1、

Shaving the hair of women seen as fugitives didn't get its start during World War II-it's also recorded to have been done in Europe during the Middle Ages, when it was used as punishment for adulterous women.

强制给叛逃的女子削发并不是二战期间发明的新刑罚,早在欧洲中世纪时期就有类似记载,彼时他们用削发来惩罚通奸的女人。

互联网摘选

2、

Though a number of academicals journals debate strenuously about education under network circumstance, but they have not done enough research work about the exploitation of a web curriculum, its whole frame and its organizational formality.

许多学术期刊对网络环境下的教育争论热烈,而对开发一门网络课程缺乏研究,对网络课程的整体框架及组织形式的研究还不完善。

互联网摘选

3、

I get a sense of fulfillment when I see someone smile because you have done something good for them.

当我看到有人因为我的帮忙而微笑,我会打从心里感到无比的满足。

互联网摘选

4、

Description from the hand brush to the drawing board, from simple graphics software to large-scale rendering, animation industry with the development of computer technology have done.

从手画笔描到绘图板,从简单的制图软件到大规模的渲染,动漫产业的发展随着计算机技术的发展不断前行。

互联网摘选

5、

To save money, the city dwellers have never done hard work, bricklaying hand every day.

为节约钱,这个从没干过重活的城里人,每天都要亲手砌砖。

互联网摘选

6、

Today is your birthday, my darling. I'd like to express my heartfelt thanks for what you have done these years.

今天是你的是生日,我的爱人,感谢你这些年的辛苦劳碌。

互联网摘选

7、

Current Securities Law and relevant laws of our country have all done the regulation in various degree to the administrative and criminal liability, the civil liability which directly can reflect the remedy function to those injured trading parties lacks the systematic regulation.

而我国现行证券法和相关法律法规对行政责任和刑事责任都作了不同程度的规定,但对最能直接体现对受害交易相对方进行补救功能的民事责任缺乏系统的规定。

互联网摘选

8、

What I have done to make you treat me so disrespectfully?

我到底做了什么让你这么不尊重我?

互联网摘选

9、

Finally, I list some major measures which have been taken to remove the secessionist movements, and discussed that what India has done in the northeast has great use for reference to other countries.

最后,本章对印度政府处理印度东北部地区武装叛乱问题采取的措施,从经济、政治、军事三个方面进行了评述,对于这些措施在处理边疆民族问题时的借鉴意义,也进行了探讨。

互联网摘选

10、

On the other hand, we might just find it more satisfying to watch the blue tits in our garden, like we have done so many times before.

但另一方面,可能我们就是觉得,观察自家花园中的青山雀更有意思,就像以往多次做过的那样。

互联网摘选

11、

The previous studies on English participial compounds have been done too much on internal structures and internal semantic meanings of them and there are few systematic researches on the selection between-ing and-ed participles.

以往对英语分词复合词的研究大多停留在对内部结构和内部语义的研究上,对其中-ing分词和-ed分词的选择进行的系统研究较少。

互联网摘选

12、

As for estate planning, I have not done that yet.

至于遗产计划,我还没制订。

互联网摘选

13、

You've broken my pen& thanks for nothing, I could have done that for myself.

你把我的笔给弄坏了&你得了吧,就那我也会弄。

互联网摘选

14、

A series of numerical experiments have been done to test the seeding effect of artificial icecristals or raindrop embryos using a one-dimentional time dependent cumulonimbus cloud model.

本文用一维时变积雨云模式对一块积雨云进行了播撒人工冰晶或水滴的多种数值试验,得到了增加降水或减轻冰雹灾害等效果。

互联网摘选

15、

This breach in the sheet iron was so perfectly formed, no punch could have done a cleaner job of it.

铁皮上的伤痕十分整齐,、就是钻孔机也不能凿得这么准确,

互联网摘选

16、

I regret deeply any injuries that may have been done in the course of the events that led to this decision.

我非常后悔所有的伤害,因为在这次事件可能让我筋疲力尽了,才牵扯进这次决议中。

互联网摘选

17、

Beijing says it is merely trying to do what other countries have done modernise its economy, ascend the value chain and ease away from dependence on foreign companies for investment and technology.

北京方面称,自己不过是在努力实现其它国家已经完成的事情实现经济现代化、向价值链上游迁徙、并逐渐摆脱在投资和技术方面对外国企业的依赖。

互联网摘选

18、

Is that what you Mozi would have done sanely?

你们墨家从来都是这么理智的吗?

provided by jukuu

19、

I am enraged quickly dead, I say to grow to still be done not have greatly so had seen so brutal, how so big company inside the person is so blackguardly.

我都快气死了,我说长这么大还没见过这么不讲理的呢,怎么这么大的公司里边人这么无赖呢。

互联网摘选

20、

For many years past, based on a prejudgement that it is impossible to exactly reproduce Ackermann steering of a wheeled vehicle by any steering linkage, a lot of work have been done on optimum designs of various steering linkages.

基于转向机构不可能精确实现无侧滑转向的预先判断,多年来人们对轮式车辆各种转向机构做了大量优化设计工作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈